¡¶ ¿ö½ÌÅÏ Æ¼º£Æ® ¹Î¼Ó ÃàÁ¦ ¡·
Faith From on High



¿ö½ÌÅÏ, 2000³â 6¿ù 24ÀÏ [Washington Post]


¿ªµ¿ÀûÀÎ Ãã, ¿ø»öÀÇ Âù¶õÇÑ ¸¸´Ù¶ó, ¿ï·ÁÆÛÁö´Â ºÒ±³ ¿¹ºÒ, ºù±Ûºù±Û µ¹¾Æ°¡´Â ±âµµ¹ÙÄû ±×¸®°í 7¸¶¸®ÀÇ ¾ßÅ©°¡ ¼­¹æ ¼¼°è¿¡ À翬µÈ Ƽº£Æ® ¹®È­ Àü½Ã °¡¿îµ¥ °¡Àå Å« ±Ô¸ð·Î ³»¼Å³Î ¸ô¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù.

½º¹Ì½º¼Ò´Ï¾ð ÇùȸÀÇ ¿¬·Ê '¹Î¼Ó ÃàÁ¦' ÀÏȯÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â ÀÌ Çà»ç´Â 7¿ù 4ÀϱîÁö °è¼ÓµÇ´Âµ¥ 100¿©¸íÀÇ Æ¼º£Æ® À¯¸ñ¹Î, ½Â·Á, °ø¿¹°¡ ±×¸®°í ¿¬±âÀÚµé Âü°¡ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª Ƽº£Æ® ÇöÁö¿¡¼­ ¿Â Âü°¡ÀÚ´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú´Ù. ±×µé ¸ðµÎ´Â Áß±¹ÀÌ 50³â Àü ´«ÀÇ ¶¥ Ƽº£Æ®¸¦ ħ·«ÇÑ ÈÄ °í±¹À» Å»ÃâÇØ ¼¼°è °¢Áö¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¸Á¸í ³­¹ÎµéÀÌ´Ù.

ºÏÀεµ ´Ù¶÷»ì¶ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¸Á¸íÁßÀΠƼº£Æ®ÀÇ Á¾±³Àû Á¤Ä¡Àû ÁöµµÀÚ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶´Â ±×ÀÇ 65¼¼ »ýÀÏ¿¡ ¾Õ¼­ 7¿ù 2ÀÏ¡­4ÀÏ¿¡ ´ëÁß ¿¬¼³È¸¸¦ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ ´Ü°ñ ¹æ¹® ÀλçÀÎ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶°¡ (È­¿äÀÏ¿¡ Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·É°ú Á¦¼¼ Ç︧½º ¹Ì »ó¿ø ¿Ü¹« À§¿øÈ¸ À§¿øÀåÀ» ¸¸³µ´Ù.) ´ë°­´çÀ̳ª ½ºÆ÷Ã÷ °æ±âÀå¿¡¼­ °­¿¬À» ÇÑ ÀûÀº ÀÖ¾úÁö¸¸, ÀÔÀåÀÌ Á¦ÇѵÇÁö ¾Ê´Â ¾ß¿Ü Àå¼Ò¿¡¼­ °­¿¬Çϱâ´Â óÀ½À̶ó°í Çà»ç °ü°èÀÚ´Â ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ÃàÁ¦´Â Áß±¹ÀÇ Æ¼º£Æ® Á¡·É ±â°£ µ¿¾È »ç¶óÁ³°Å³ª ±ÝÁöµÇ¾î¿Â Ƽº£Æ®ÀÇ ÀüÅë°ú dz½ÀÀ» º¸Á¸Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ̶ó°í ÃàÁ¦¸¦ ±âȹÇÑ ¿ö½ÌÅÏÀÇ 'Ƽº£Æ® ¹®È­¡¤¿¹¼ú º¸Á¸À§¿øÈ¸' Çà»ç±¹Àå ¸ÅÆ© ÇǽºÅä³Ê´Â ¸»Çß´Ù.

À̵éÀÇ ÀüÅëÀº ±×µéÀÇ ºÒ±³¿Í µû·Î ¶¼¾î³õ°í´Â »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¿¡ Àִµ¥, Ƽº£Æ®ÀÇ ºÒ±³´Â ¹ß»ý ÀÌ·¡·Î °¢Áö¿¡ ´Ù¾çÇÏ°Ô ÀüÆÄµÈ ºÒ±³ ÀüÅë Áß¿¡¼­ °¡Àå Âù¶õÇÑ ¹®È­ÀÌ¸ç ¹Ì±¹Àε鿡°Ô ¾ÆÁÖ ÀαⰡ ³ôÀº Á¤½Å¹®È­À̱⵵ ÇÏ´Ù.

Ƽº£Æ®¿¡¼­ ¸í»ó ¼öÇàÀ» À§ÇØ Á߽ɿ¡¼­ºÎÅÍ ¿øÇüÀ¸·Î ¼¼¹ÐÈ÷ ÀÛµµÇÏ´Â ¸¸´Ù¶ó´Â À̹ø ÃàÁ¦ ±â°£¿¡ µÎ°¡Áö ÇüÅ·ΠÁ¦À۵ȴÙ.

±×Áß ÇϳªÀÎ Á»Ã³·³ º¸±â µå¹® 3Â÷¿ø ¸¸´Ù¶ó´Â ¾Æ¸£ÀÚ ¸°Æ÷ü°¡ ºÏ ͏®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ ºÐÇØÇØ À̰÷À¸·Î °¡Á®¿Ô´Ù. ¸¸´Ù¶óÀÇ Àç ÀÛµµ¸¦ °¨µ¶ÇÏ´Â ±×´Â 'ÀÌ ¸¸´Ù¶ó´Â ¼¼°è¿¡¼­ ¸î ¾ÈµÇ´Â 3Â÷¿ø ¸¸´Ù¶óÀÇ ÇϳªÀÌ¸ç ¾Æ¸¶µµ ¹Ì±¹¿¡´Â ÀÌ°Í Çϳª »ÓÀÏ °Í' À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¾Æ¸£ÀÚ ¸°Æ÷ü´Â 3³â Àü±îÁö Ƽº£Æ®¿¡¼­ À¯¸íÇÑ ¼öµµ¿øÀÇ ÁÖÁö¿´´Ù.

À̹ø ÃàÁ¦ ±â°£ Áß¿¡ Ƽº£Æ® ½Â·ÁµéÀº °í´ëÀÇ ÀÛµµ¹ý¿¡ µû¶ó °®°¡Áö »öÀ¸·Î ¹°µéÀÎ ¸ð·¡·Î Ä¿´Ù¶õ ¸ð·¡ ¸¸´Ù¶ó¸¦ Á¦ÀÛÇÑ´Ù. ±×¸®°í 7¿ù 4ÀÏ ½Â·ÁµéÀº ´Ù½Ã ÀÌ ¸¸´Ù¶ó¸¦ ´ÜÁö¿¡ ¾µ¾î ´ã¾Æ Æ÷Å䏯 °­¿¡ ½ñ¾Æ º×´Â ÀǽÄÀ» °ÅÇàÇϴµ¥ À̰ÍÀº ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ µ¡¾øÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇǽºÅä³Ê´Â ¸»Çß´Ù.

¸¸´Ù¶ó´Â 'ºÒ±³ÀûÀÎ ¿ìÁÖÀÇ Ãà¾àµµ'À̸ç '°³Ã¼ÀûÀÎ ±ú´ÞÀ½ÀÇ º»¼ºÀÌ ÇöÇöÇØ ÀÖ´Â ½ÅÀÇ °Åó'ÀÌ´Ù. ¸¸´Ù¶óÀÇ ½ÅÀº ÈùµÎÀÇ ½ÅµéÀ̳ª ±×¸®½ºÀÇ ½Åµéó·³ ¿ÜÇüÀûÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸ç ³»ÀçÀû ¼Ó¼ºÀ» °¡Áø´Ù°í ÇǽºÅä³Ê´Â ¼³¸íÇß´Ù.

3Â÷¿ø ¸¸´Ù¶ó¿¡ ±êµé¾î ÀÖ´Â Ä®¶óÂ÷Å©¶ó´Â ¸ðµç »óȲÀ» °üÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â "Àü´ÉÇÑ ¹æÆí"ÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Âµ¥ 24°³ÀÇ ÆÈÀ» °¡Áø ±× ½Å°ÝÀº ´º¿å Ƽº£Æ® ¹®È­¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÁÖ¹®ÇÑ »õ·Î¿î Á¶»ó(¿©´ü°³ÀÇ ¹ßÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¹è¿ìÀÚ¸¦ Æ÷¿ËÇϰí ÀÖ´Â Ä®¶óÂ÷Å©¶ó Çü»ó)¿¡¼­ ¹¦»çµÇ±âµµ Çß´Ù.

±×·¯³ª Ƽº£Æ®ÀεéÀº ±×µéÀÇ ¿¹¼ú°¡Àû Àç´ÉÀ̳ª ¼ö°ø¿¹ ±â¼úÀ» ÀÚ¶ûÇϰí, ¶Ç ±×µéÀÇ ¹ÏÀ½¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ´äº¯À» ÇÏ·¯ À̰÷¿¡ ¿ÀÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇǽºÅä³Ê´Â ¸»Çß´Ù. ±×µéÀº ÀÌÁö¿ªÀÇ ¿À¿°¹°ÁúÀ» Á¦°ÅÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÇ ¼öµµ ¿ö½ÌÅÏÀÌ º¸´Ù °Ç¼³ÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î ¹ßÀüÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù.

¸ÅÀϰ°ÀÌ ½Â·ÁµéÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ ¸ðµç Ƽº£Æ®ÀεéÀº ±×µéÀÌ ´Ã ÇØ¿Â °Íó·³ ±âµµ¹ÙÄû¸¦ µ¹¸®¸é¼­ 30ÇÇÆ® ³ôÀÌÀÇ Å¾ ÁÖÀ§¸¦ ½Ã°è ¹æÇâÀ¸·Î °È´Â´Ù. ±¸Á¶¹°¿¡ ¼öÁ÷À¸·Î ¿Ã·ÁÁ® ÀÖ´Â 2ÇÇÆ® ³ôÀÌÀÇ 30°³ÀÇ Ã»µ¿ ¿øÅë ±âµµ¹ÙÄû ¼Ó¿¡´Â °¢°¢¿¡´Â ȯ°æ Á¤È­¸¦ À§ÇÑ ¼ö½Ê¸¸°³ÀÇ ¸¸Æ®¶ó¿Í ±âµµ¹®µé·Î ²Ë ä¿öÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ¿·¿¡ ÀÖ´Â 6ÇÇÆ® ³ôÀÌÀÇ ±âµµ¹ÙÄû ¼Ó¿¡´Â ¹é¸¸°³ ÀÌ»óÀÇ ±âµµ¹®ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¿øÅëµéÀÌ µ¹¾Æ°¥ ¶§ ȯ°æ Á¤È­ÀÇ ¿°¿øÀ» ´ãÀº ±âµµ¹®µéÀÌ ÇÏ´ÃÀ¸·Î ¹ß»êµÈ´Ù°í ÇǽºÅä³Ê´Â ¸»Çß´Ù.

Çà»ç ¸¶Áö¸· ³¯, ½Â·ÁµéÀº ž ¾Õ¿¡ ÀǽĿë ÀåÀÛ Àç´ÜÀ» ½×°í °î½ÄµéÀ» ´øÁ® ³Ö´Â ǪÀÚ(puja)¸¦ °ÅÇàÇϴµ¥ À̰ÍÀº "¿ö½ÌÅÏ, D.CÀÇ ¸ðµç ºÎÁ¤ÀûÀÎ °ÍµéÀ» Å¿ö¹ö¸®±â À§ÇÑ °Í"À̶ó°í ÇÑ´Ù.

¹Î¼Ó ÃàÁ¦´Â 27ÀÏ(È­)±îÁö ÁøÇàµÇ°í, 30ÀÏ(±Ý)¿¡ Àç°³µÇ¾î 7¿ù 4ÀϱîÁö °è¼ÓµÈ´Ù. Ƽº£Æ® Çà»ç¿¡ ´ëÇÑ Àüü ½ºÄÉÁÙÀº 'Ƽº£Æ® ¿¹¼ú¡¤¹®È­ º¸Á¸ À§¿øÈ¸'ÀÇ À¥»çÀÌÆ® www.tibetanculture.org¿¡¼­ »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.