¡¶Æ¼º£Æ® ßæÝÖ, Á¾±³ ÀÚÀ¯ ã¾Æ Å»Ãâ¡·
The Politics of Reincarnation



 ´º½ºÀ§Å© Çѱ¹ÆÇ 2000³â 3¿ù 15ÀÏÀÚ(Åë±Ç 420È£)

 ±Û¾´ÀÌ
* Sudip Mazumdar(´ºµ¨¸®Áö±¹ ±âÀÚ)  * Melinda Liu(º£ÀÌ¡ Áö±¹Àå)


´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶¸¦ °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ Áß±¹ÀÌ ³»¼¼¿ü´ø Ä«¸£¸¶ÆÄ°¡ Àεµ·Î ¸Á¸í, ¼¼»óÀ» ³î¶ó°Ô Çß´Ù. 8Àϰ£ÀÇ Å»Ãâ°úÁ¤À» ÃëÀçÇß´Ù.

Àεµ·É È÷¸»¶ó¾ß »ê¸ÆÀÇ »ê±â½¾¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±ÔÅä »ç¿ø¿¡´Â °æ¿ÜÀÇ ºÐÀ§±â°¡ °¨µ¹°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾à 60¸íÀÇ Æ¼º£Æ® ¿©ÇлýµéÀÌ »ýºÒ(ßæÝÖ)À» ¾ËÇöÇϱâ À§ÇØ ¸ð¿´´Ù. Ƽº£Æ®ÀεéÀÌ ºÒ±³ ÁöµµÀÚ¸¦ ¾ËÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ¾ß ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÌ »ýºÒÀº ¾ÆÁÖ Àß »ý±â°í ۰¡ ÈÍÄ¥ÇÑ(1m83cm) 14¼¼ ¼Ò³âÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ Á» ÀÌ»öÀûÀÌ´Ù. Á¦ 17´ë Ä«¸£¸¶ÆÄ ¶ó¸¶(´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶¡¤ÆÇþ ¶ó¸¶¿¡ ÀÌ¾î Æ¼º£Æ® ºÒ±³ ÁöµµÀÚ ¼­¿­ 3À§)ÀÎ ÀÌ ¼Ò³âÀº ÃÖ±Ù Áß±¹ ÅëÄ¡ÇÏÀÇ Æ¼º£Æ®·ÎºÎÅÍ Å»ÃâÀ» °¨ÇàÇß´Ù. ±×°¡ ³ªÅ¸³ª±â¸¦ ±â´Ù¸®´Â ¼Ò³àµéÀÇ ¾ó±¼Àº ÈïºÐÀ¸·Î »ó±âµÅ ÀÖ¾ú´Ù.
Àû°¥»ö°ú ³óȲ»öÀÇ ¹ýÀǸ¦ °ÉÄ£ Ä«¸£¸¶ÆÄ°¡ Àεµ °æÈ£¿øµé¿¡ µÑ·¯½Î¿© Ȧ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿ÀÀÚ ÁÂÁßÀÌ ¼ú··¿´´Ù. ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀº Ä«¸£¸¶ÆÄ´Â ¸ÕÀú °Å±â ¸ðÀÎ ¸î ¸íÀÇ ¼­¾çÀο¡°Ô Ƽº£Æ® ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í µµ¿ÍÁص¥ ´ëÇØ Á¤ÁßÈ÷ °¨»ç¸¦ Ç¥Çß´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ ±×´Â ¿©Çлýµé(±×µé Áß ´Ù¼ö´Â Ä«¸£¸¶ÆÄ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Ƽº£Æ®¿¡¼­ Å»ÃâÇß´Ù)¿¡°Ô ¡°Á¶±¹À» ÀØÁö ¸»¶ó. Ƽº£Æ®ÀÇ Á¾±³¿Í ¹®È­¸¦ Áö۱â À§Çؼ­´Â ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ŸÀÏ·¶´Ù. ³ªÀÌ¿¡ °É¸ÂÁö ¾Ê°Ô È®½Å¿¡ Â÷°í Â÷ºÐÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¿´´Ù.

Ä«¸£¸¶ÆÄÀÇ ¼³±³´Â Ƽº£Æ® ¼ºÀÎ(á¡ìÑ)ÀÇ ¼³±³´ä°Ô ¿ÂÈ­ÇßÁö¸¸ ±×ÀÇ Å»ÃâÀº Áß±¹ ÁöµµºÎ¿¡ ´ëÇÑ Ä¿´Ù¶õ µµÀüÀÌ´Ù. Ƽº£Æ®ÀεéÀº ºÎóÀÇ ¿©·¯ ¸ð½ÀÀÌ °ÅµìÇØ¼­ Àΰ£À¸·Î ´Ù½Ã ž´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. µû¶ó¼­ Áß±¹ÀÇ ÁöµµÃþÀº À±È¸ÀÇ ÀüÅëÀ» Á¶ÀÛÇØ Àڶ󳪴 ¼¼´ë¸¦ Áß±¹¿¡ º¹Á¾½Ãų ¼ö Àִ Ƽº£Æ®ÀÎÀ» ¶ó¸¶·Î ³»¼¼¿ì·Á°í ¿À·§µ¿¾È ³ë·ÂÇØ ¿Ô´Ù. 1995³â Áß±¹ ´ç±¹Àº Á¦11´ë ÆÇþ ¶ó¸¶(ÇöÀç 10¼¼)¸¦ ³³Ä¡ÇÑ ÈÄ ´Ù¸¥ ¾î¸°À̸¦ Á÷Á¢ °ñ¶ó ¡®ÁøÂ¥¡¯ »ýºÒÀ̶ó¸ç ±× ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÇû´Ù. Ä«¸£¸¶ÆÄ ¿ª½Ã Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¸»À» Àß µèµµ·Ï ±³À°¹Þ¾Ò´Ù. °ø»ê´ç ÁöµµÀÚµéÀº ¸Á¸íÁßÀÎ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ±Ç·ÂÀ» °ßÁ¦ÇÏ´Â µ¥ ±×¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç Ä«¸£¸¶ÆÄ´Â ¿ÀÈ÷·Á ÀÚÀ¯ Ƽº£Æ® ¿îµ¿¿¡ Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³ÖÀ» »õ·Î¿î ÁöµµÀÚ·Î ºÎ»óÇϰí ÀÖ´Ù.

Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Ä«¸£¸¶ÆÄÀÇ ¸¶À½À» »çÁö ¸øÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî. Áö³­ 1¿ù 3ÀÏ ±×°¡ Àεµ ±¹°æÀ» ³ÑÀº Á÷ÈÄ ±×ÀÇ Å»Ãâ ¼Ò½ÄÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ ³í¶õÀÌ ºÐºÐÇß´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â Áö±Ýµµ Ä«¸£¸¶ÆÄ°¡ Àεµ¿¡ °£ °ÍÀº ±×ÀÇ Àü½Å(îñãó)ÀÌ ¾²´ø ¾Ç±â¿Í ½Å¼ºÇÑ °ËÀº ¸ðÀÚ¸¦ µÇã±â À§Çؼ­¶ó°í ÁÖÀåÇϸ鼭µµ ±×°¡ °ð ¿ø·¡ÀÇ ÀÚ¸®ÀÎ Ã߸£Çª »ç¿øÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´º½ºÀ§Å©´Â Ä«¸£¸¶ÆÄ ¹× ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ÀÚÀ¯¸¦ ÇâÇÑ 8Àϰ£ÀÇ ±ØÀûÀÎ Å»Ãâ°úÁ¤¿¡ ¾ôÈù »õ·Î¿î À̾߱â¿Í Å»Ã⵿±â¸¦ ÃëÀçÇß´Ù. ¸Á¸íÁßÀΠƼº£Æ®ÀεéÀº Ä«¸£¸¶ÆÄÀÇ ¿ë¸Í½º·¯¿î Å»ÃâÀÌ 41³â Àü ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ °íÅëÀ» ¹«¸¨¾´ ¸Á¸í °úÁ¤À» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ¸Á¸íÁ¤ºÎ³» ¼Ò½ÄÅëµé¿¡ µû¸£¸é Ä«¸£¸¶ÆÄ´Â 1³â ÀÌ»ó Å»Ãâ Áغñ¸¦ ÇØ¿Ô´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â Ä«¸£¸¶ÆÄ°¡ À̲ô´Â Ä«±Ô÷ï Á¾´ÜÀÌ ¹®È­Çõ¸í ´ç½Ã ÆÄ¼ÕµÈ Ã߸£Çª »ç¿øÀ» ȣȭ·Ó°Ô º¸¼öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¶ôÇÏ´Â µî Ä«¸£¸¶ÆÄ¸¦ ±¸½½·Á ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª Ä«¸£¸¶ÆÄ´Â ´ç±¹ÀÌ ´Ù¸¥ ¶ó¸¶µéÀÇ Á¾±³È°µ¿À» Á¦ÇÑÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ Á¡Á¡ ´õ ºÒ¾ÈÇØÁ³´Ù. Å»Ãâ °á½ÉÀ» ±»Èù °ÍÀº 1998³â Ã߸£Çª »ç¿ø¿¡¼­ Ä®°ú Æø¹ß¹°·Î ¹«ÀåÇÑ µÎ ¸íÀÇ Áß±¹ÀΠħÀÔÀÚ°¡ ¹ß°ßµÇ°í ³ª¼­´Ù[·±´ø¿¡ Àִ Ƽº£Æ® ÀÎÆ÷¸ÞÀÌ¼Ç ³×Æ®¿öÅ©¿¡ µû¸£¸é ´ç½Ã Ä«¸£¸¶ÆÄ°¡ ºÒ±æÇÑ ¿¹°¨ÀÌ µé¾î ÁÖ±Ã(ñ«Ïà)À» ¶°³­ Á÷ÈÄ ÇÑ ¼öµµ½ÂÀÌ ¼­Àç ¹Ù´ÚÀÇ ´ã¿ä ¹Ø¿¡ ¼û¾îÀÖ´ø ¾Ï»ì ¿ëÀÇÀÚµéÀ» ¹ß°ßÇß´Ù]. Ƽº£Æ®ÀÇ ¼Ò½ÄÅëµé¿¡ µû¸£¸é ħÀÔÀÚµéÀº Ä«¸£¸¶ÆÄÀÇ ¾Ï»ìÀ» À§ÇØ µ·À» ¹Þ°í °í¿ëµÆ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½ÃÀÎÇßÁö¸¸ Áß±¹ ´ç±¹Àº ±×µéÀ» Ç®¾îÁÖ¾ú´Ù. Ä«¸£¸¶ÆÄ¿Í °¡±î¿î ÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀº ¡°Ä«¸£¸¶ÆÄ¸¦ ÇØÄ£ ÈÄ Æ¼º£Æ®Àε鿡°Ô Á˸¦ µÚÁý¾î ¾º¿ì·Á´Â À½¸ð¿´´ø °Ô ºÐ¸íÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Ä«¸£¸¶ÆÄ´Â Áß±¹ ´ç±¹¿¡ Àεµ¹æ¹®À» Çã°¡ÇØÁÙ °ÍÀ» ´©Â÷ ¿äûÇßÁö¸¸ ´ç±¹Àº ¹ø¹øÀÌ Çΰ踦 ´ë¸ç Çã°¡¸¦ ¹Ì·ð´Ù. ´ç±¹Àº ¶Ç ±×ÀÇ ¹æ¹®°´ Á¢°ßµµ Á¦ÇÑÇß´Ù. ¸ÅÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¡­¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ ÇØ¿À´ø ¹æ¹®°´ Á¢°ß ¹× Ãູ ½Ã°£À» ÁÙÀ̵µ·Ï ¸í·ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Âü±â Èûµé¾ú´ø °ÍÀº Àεµ¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ Á¾±³ ½º½Â ŸÀÌ ½ÃÅõ ¸°Æ÷üÀÇ Æ¼º£Æ® ¹æ¹®À» ±ÝÁöÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.

1999³â 12¿ù ¸» Ä«¸£¸¶ÆÄ´Â »ç¿ø¿¡ ÀÖ´Â Áß±¹ °æºñ¿øµé¿¡°Ô Ưº° ÇÇÁ¤(ù­ð¡)¿¡ µé¾î°¥Å×´Ï ÀÚ½ÅÀÇ ½º½Â°ú ¿ä¸®»ç¿Ü¿£ ¾Æ¹«µµ ¹æ¿¡ µé¿©º¸³»Áö ¸»¶ó°í ¸»Çß´Ù. 12¿ù 28ÀÏ °æºñ¿øµéÀÌ TV¸¦ º¸´Â µ¿¾È Ä«¸£¸¶ÆÄ´Â û ÀçŶ°ú ¹ÙÁö·Î ¿ÊÀ» °¥¾ÆÀÔÀº µÚ â¹®À» ÅëÇØ ħ½ÇÀ» ºüÁ®³ª¿Ô´Ù. ±×´Â µÎ ¸íÀÇ ¼öÇà¿ø°ú µÎ ¸íÀÇ ¿îÀü±â»ç¸¦ ´ëµ¿ÇÑ Ã¤ ÁöÇÁ¸¦ Ÿ°í ±¹°æÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ±×µéÀº ³×ÆÈ¿¡ µµÂøÇÏÀÚ ¸¶ÀÚ Áß±¹ ¼øÂûº´À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ Â÷¸¦ ¹ö·È´Ù. ÁغñÇØ°£ ½Ä·®¸¶Àú ì±æ °Ü¸¦ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

ÀÏÇàÀº ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È »êÀ» Çì¸Å¸é¼­ ¿ø½ÃÀû Á¶°ÇÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇßÁö¸¸ À½½Ä°ú µ· µîÀ» Á¦°øÇÏ´Â ½ÅµµµéÀÇ µµ¿òÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Ä«¸£¸¶ÆÄ¿Í ±×ÀÇ ¼öÇà¿øµéÀº µÎ ¸íÀÇ Ä«±Ô÷ï ¶ó¸¶½ÂµéÀÌ ºô¸° Ç︮ÄßÅ͸¦ Ÿ°í ¹«½ºÅÁ Áö¿ª ÀúÁö´ëÀÇ ÇèÇÑ ÁöÇüÀ» °Ç³Ô´Ù.

Ä«¸£¸¶ÆÄ°¡ Àεµ¿¡ µµÂøÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀº ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶¿¡°ÔÁ¶Â÷ ³î¶ó¿Â ¼Ò½ÄÀ̾ú´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·Î Ä«¸£¸¶ÆÄ¸¦ µ¥·Á¿Ô´Ù. ¿·¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±×µéÀº ¸¸³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¡°¸¶Ä¡ ¾Æ¹öÁö°¡ ¿À·£ À̺° ³¡¿¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¾ÆµéÀ» ¸¸³­ °Í󷳡± µû¶æÇÑ Æ÷¿ËÀ» ³ª´³´Ù°í ÇÑ´Ù. ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶´Â Ä«¸£¸¶ÆÄ¸¦ À§ÇØ µû¶æÇÑ ¿ÊÀ» ÁغñÇß´Ù. ±×ÀÇ ¹ßÀº ¹°ÁýÀÌ ÀâÇûÀ¸¸ç ¼Õ¿¡´Â ±ÜÈù ÀÚ±¹ÀÌ ÀÖ¾ú°í Àå¹Ôºû »´Àº ºÎ¸£ÅÍ ÀÖ¾ú´Ù. ¡°±×ÀÇ Á¤½ÅÀº ¾ÆÁÖ ¸¼°í °­ÀÎÇÏ´Ù¡±°í ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶´Â ±×ÀÇ »õ Á¦ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¸»Çß´Ù. ¡°±×´Â Á¦´ë·Î ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í Á¤ÁøÇÑ´Ù¸é ºÐ¸íÈ÷ Ä¿´Ù¶õ °øÇåÀ» ÇÒ Àι°ÀÌ´Ù.¡±

Àü¼¼°è Ƽº£Æ®ÀεéÀº ±×ÀÇ Å»Ã⠼ҽĿ¡ ±ô¦ ³î¶ú´Ù. ¾ó¸¶Àü Ä«¸£¸¶ÆÄÀÇ ¿À·£ Á¤½ÅÀû ½º½ÂÀΠŸÀÌ ½ÃÅõ ¸°Æ÷üÀÇ º»°ÅÁöÀÎ ÀεµÀÇ ¼Î¶óºí¸µ »ç¿ø¿¡¼­´Â ¸çÄ¥ µÚ ±×°÷À» ¹æ¹®ÇÒ Ä«¸£¸¶ÆÄÀÇ ¿µÁ¢ Áغñ·Î ºÎ»êÇß´Ù. ¶ó¸¶½ÂµéÀÌ ¸Á¸íÁö¿¡¼­ÀÇ Ä«¸£¸¶ÆÄ ÁïÀ§½ÄÀ» À§ÇÑ ±æÀÏ(ÑÎìí)À» ´Þ·Â¿¡¼­ ã´Â µ¿¾È Àεµ Á¤ºÎÀÇ Á¤º¸¿ä¿øµéÀº »ç¿ø ³» °í¿ëÀε鿡°Ô º¸¾È»óÀÇ ÁÖÀÇÁ¡À» ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù.

Àεµ¡¤³×ÆÈ·Î ¸Á¸íÇÑ ½Â·Áµé°ú Ƽº£Æ® ºÒ±³½ÅÀÚµéÀº 17´ë Ä«¸£¸¶ÆÄÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿ªÇÒ Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ¿­¶í Åä·ÐÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ÇöÀç 64¼¼ÀÎ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ »çÈÄ ÀáÁ¤ÀûÀÎ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ¸®¶ó ¹Ï´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. Ä÷³ºñ¾ÆÓÞÀÇ Æ¼º£Æ® Àü¹®°¡ ·Îºñ ¹Ù´ÖÀº Ä«¸£¸¶ÆÄÀÇ Å»ÃâÀ» ¡°Á¤Ä¡¸Á¸í»ç»ó °¡Àå Èï¹ÌÀÖ´Â »ç°Ç¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹Ý¸é º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ)ÀÇ °ø»ê´ç °ü¸®µéÀº °æ¾ÇÇß´Ù. Áß±¹ ´ç±¹Àº 1992³â Ã߸£Çª¿¡¼­ °¡Áø 17´ë Ä«¸£¸¶ÆÄÀÇ ÁïÀ§½Ä ÀÌ·¡ ±×¸¦ ¾ÖÁöÁßÁöÇØ ¿Ô´Ù. 1994³â ´ç±¹Àº ±×¿Í À¯¸ñ¹Î Ãâ½Å ºÎ¸ð¿¡°Ô ÇÑ ´Þ°£ »çÄ¡½º·± Áß±¹ ÀÏÁÖ¿©ÇàÀ» ½ÃÄÑÁá´Ù. »óÇÏÀÌ(ß¾ú­)¿¡¼­´Â ±×¸¦ À§ÇØ ¼îÇÎ ÀÜÄ¡¸¦ ¹ú¿´°í, Àå³­°¨ ¼¼·Ê¿Í ¶Ç´Ù¸¥ ÇâÀÀ ¼¼·Ê¸¦ º£Ç®¾ú´Ù(¾î¸° Ä«¸£¸¶ÆÄ´Â ƯÈ÷ ¸®¸ðÄÁÀ¸·Î Á¶Á¾ÇÏ´Â Æ®·°¿¡ Ç« ºüÁ³´Ù). ÀÌ ¼Ò³â »ýºÒÀº Àå¼¹Î(˰÷ÊÚÅ) °°Àº ÁöµµÀÚµµ ¸¸³µ´Âµ¥ ±×´Â ¾î¸° ¶ó¸¶¿¡°Ô ¡°³Ê´Â ÀÚ¶ó¼­ Æ¼º£Æ®ÀÇ ¹ø¿µ¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Áö±Ý 17´ë Ä«¸£¸¶ÆÄ´Â ºÐ¸í ±× ¾à¼ÓÀ» Áö۰í ÀÖ´Ù. ˰ÀÌ ¹Ù¶ú´ø °Í°ú´Â ¹æ½ÄÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â µ¥ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù.

With Ian MacKinnon in Sherabling, Patricia Roberts in Katmandu and Gregory Beals in Woodstock