¡¶´ç±¹ÀÚµéÀº 9»ìÀÇ ÆÇþ ¶ó¸¶°¡ °¨¿Á¿¡¼­ »ç¸ÁÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ºÎÀÎÇϰí ÀÖ´Ù.¡·
Officials deny claims nine-year-old Panchen Lama died in prison



1999³â 11¿ù 5ÀÏ [South China Morning Post]
JASPER BECKER


´ç±¹ÀÚµéÀº ÆÇþ ¶ó¸¶ÀÇ 11´ë È­½ÅÀÎ ±×°¡ °¨¿Á¿¡¼­ »ç¸ÁÇß´Ù´Â º¸°í¼­¸¦ ºÎÀÎÇϰí ÀÖ´Ù.

Â÷À̳ª ÇÁ¸®´ý ´º½º ¿¬ÇÕ(China Freedom News Association) À¥ »çÀÌÆ®¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ ±× º¸°í¼­´Â ¸Á¸íÁßÀÎ ¿µÀû ÁöµµÀÚ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶·ÎºÎÅÍ ÀÎÁ¤µÈ ÀÌÈÄ °¡Á·°ú ÇÔ²² ½ÇÁ¾µÈ 9 »ìÀÇ Æ¼ºªÀÎ °ÕµÐ(µÛ) ÃÖ³¢ ´Ï¸¶°¡ Áö³­ ´Þ È­ÀåµÇ¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±ñ¼ö ÀιΠ¹«Àå °æÂû(Gansu Peoples's Armed Police) Ãø±ÙÀÇ Á¤º¸ÅëÀ» ÀοëÇÑ ±× º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, ÀÏ´ÜÀÇ Æ¯º° º´·ÂÀÌ ¶õ¼¿ì Á¦ÀÏ °¨¿ÁÀ¸·ÎºÎÅÍ ³²ºÎ ¿Ü°ûÀÇ È­ÀåÅÍ·Î ÀÌ "ÁÖ¿äÇÑ ¹üÁËÀÚ"ÀÇ »çü ¿î¹Ý Â÷·®À» ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ Æ¯º°È÷ ¼±¹ßµÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±× »çü´Â ÆÇþ ¶ó¸¶ÀÇ »çÁø°ú ´àÀº ÀÛ°í, ¿©À© ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

°¨¿Á °ü°èÀÚµéÀº Áï°¢ ±× º¸°í¼­¸¦ ºÎÀÎÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ)ÀÇ Á¾±³¹®Á¦ ±¹°¡°¨µ¶¿øÀÇ °ü¸®ÀÎ ¿¹ ½Ã¾Æ¿À¿øÀº ÀÌ À̾߱Ⱑ ¿ÏÀüÈ÷ ³¯Á¶µÈ ¼Ò¹®À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí, ÃÖ±Ù ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ¸Á¸íÁ¤ºÎ¿Í Á¢ÃËÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ÀǽɵǾî üÆ÷µÈ 3¸íÀÇ ½Â·ÁµéÀ» ¼®¹æÇ϶ó´Â 3õ¸íÀÇ Æ¼ºªÀÎ Ç×ÀÇ ½ÃÀ§´ë¿¡°Ô °æÂûÀÌ ¹ßÆ÷Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù.

Áö³­ ÀÏ¿äÀÏ, ¾²ÃÓ(ÞÌô¹)àý³»ÀÇ Æ¼ºªÀÎ °ÅÁÖ Áö¿ªÀÎ ±òÁ¦(Karze)¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø ±× Ç×ÀÇ ½ÃÀ§·Î Àû¾îµµ 10¸íÀÇ Æ¼ºªÀεéÀÌ Ã¼Æ÷, °¨±ÝµÈ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí Àαǰú ¹ÎÁÖ¸¦ À§ÇÑ Æ¼º£Æ® Áß¾Óº»ºÎ(Tibetan Centre for Human Rights and Democracy)°¡ ¹àÇû´Ù.

´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶°¡ »ì°í ÀÖ´Â Àεµ ´Ù¶÷»ì¶ó¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ Á¤ºÎ ±â°üÀÇ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é »ç»óÀÚ¼ö´Â ¾ÆÁ÷ ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ °æÂûÀÇ ¹ßÆ÷°¡ ¾î´À Á¤µµ¿´´ÂÁöµµ ¾ÆÁ÷ ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.