《3·10 국민항거 40주년 기념 티베트 청년당 성명서》
Tibetan Youth Congress Central Executive Committee
이 언론 성명서는 1999년 3월 10일 다람살라(H.P.)의 티베트 청년당(TYC; Tibetan Youth Congress) 의장이 발표한 것이다.
오늘 우리는 우리 역사상 가장 어두운 한 시기로 기록될 "민중 봉기의 날"
40주년을 기념하고자 한다. 전 세계에 퍼져있는 티베트인들은 우리가
자유 독립된 티베트으로 돌아가기 전까지 이 날을 잊어서는 안된다.
문화 혁명이 끝날 때까지 중국 점령하의 티베트에서 120만명 이상 티베트
국민들의 죽음과 잇달아 일어난 항쟁들은 티베트 국민들의 염원을
명확하게 보여준다. 그들이 고통 받았고 또 끊임없이 고통을 받고 있다면,
그것은 오직 티베트을 위해, 티베트의 독립을 위한 것이다.
망명 중인 우리 티베트인들은 이러한 교훈을 통해 점령된 티베트에 있는
우리의 형제 자매들을 위하여 불굴의 의지로 투쟁하는 법을 배워야 한다.
중국인들이 티베트인들의 인권을 잔인하게 유린하면 할 수록 보다 티베트의
국민들의 투쟁도 한층 더해갔다.
최근 30여년 동안, 티베트 청년당은 서로 다른 생활 속에서 티베트 국민들의
참여를 통한 다양한 활동으로 독립 투쟁 운동을 끊임없이 수행해왔다.
자유를 쟁취해야 할 기본적 책임은 티베트인들 자신이 짊어져야 하며,
티베트 국민들, 스스로만이 그들의 미래를 설계하고 결정할 수 있다는 것을
알고 있다. 회고해 보건데, 그것은 분명 티베트 국민 그들 자신들에게 달려
있을 것이다. 2000여년이 넘는 티베트의 역사는 영광으로 가득했으며, 이제
그 영광의 전통을 되찾는 것은 바로 우리들 자신들에게 달려 있다. 그리고
우리는 중국인들이 우리의 목소리를 듣고 티베트 문제를 해결하도록 만들어야
한다. 티베트 본토와 중국 그리고 전 세계에 걸친 끊임없는 독립 활동으로
우리는 중국인들이 가장 잘 이해하는 언어를 통해 중국 당국에게 우리의
메시지를 전달할 수 있다.
우리는 뉴델리 주재 중국 대사관을 통해 중국인들에게 우리의 "새해 메시지"를
보냈다. 이것은 지난해 3월 "단식투쟁" 이후 두번째 성명이다. 그것은 우리가
그들의 관심을 끌기 위해 전 세계 어느 곳에서나 투쟁을 일으할 수 있음을
보여주었다. 그들이 만약 아무런 교훈도 얻지 못한다면 우리는 더 많은
투쟁에 나설 것이다.
반면에 티베트 국민들은 우리가 정치에 충분한 관심을 기울이지 않았기 때문에
나라를 잃었다는 사실을 깨달아야 한다. 만약 우리가 정치에 적극적인 관심을
쏟지 않는다면, 다른이들이 우리를 지배할 것이다. 그러므로 우리의 최우선의
과제는 미래 설계에 자발적이고 적극적으로 참여하는 것이다.
정치에 무관심한 태도는 우리에게 아무런 도움이 되지 않는다. 마찬가지로
티베트 국민들은 현재의 유유자적한 태도로 정치에 임하는 문화를 개혁해야 한다.
특히 강대한 중국인들과 대항해야 하는 지금, 우리는 어떻게 그들을
이길 것인가를 숙고해야 할 것이다. 이것은 우리의 지도자들에게 중국인들에
대처할 수 있는 장기적 전략과 연구에 더욱 전념할 것을 요구한다.
중국인보다 유리한 입장에 서기 위해서 우리는 중국인들이 수세기에 걸친
외교 및 정치적 경험을 가지고 있다는 사실을 인식해야 한다.
따라서 우리의 지도자들 각자는 현안에 대해 보다 많은 연구를 해야 하며 궁극적으로
중국인과 대처할 방법에 대한 많은 과제를 가지고 있다.
최근의 사태 돌이켜 보면, 우리는 현대사로부터 교훈을 얻을 기회를 잃은
것처럼 보인다. 그러므로 현재 우리의 지도자들에게는 보다 많은 정책을 고안하여
적절한 방항으로 이끌어 나가는 것이 필요하다.
오늘날 티베트 사회는 부적절한 정책과 활동들이 이루어지고 있다. 우리는
그러한 정적인 상태에서 변화를 일으켜야 하며, 티베트인들, 특히 젊은이들이
한마음으로 일어나 티베트의 독립을 위해 투쟁할 것을 촉구한다.
의장 쩨텐 노부(Tseten Norbu)
|